MIYAZAKI LOCATION GUIDE 2006
°¢º»°¡ ¿À±âŸ ¿ä½ÃÈ÷»ç È¿À² ÀϺ¯µµÀÇ °üÁ¡¿¡¼­´Â ¾µµ¥¾ø´Ù°í Ãë±ÞµÇ±â ½¬¿î ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â °íÀå ¿À±âŸ ¿ä½ÃÈ÷»ç
¿©À¯·Î¿î »ýȰ

¹Ì¾ßÀÚŰÇö ½ÃÀ̹ÙÃÌÀ» ¹«´ë·Î ÇÑ ³ë³ª¹Ì ¾Æ»çÀÇ Ã»Ãá¼Ò¼³¡º ºñ´©¹æ¿ï ¡»À» ¿µÈ­È­ÇÏ´Â Áغñ ¶§¹®¿¡¡º ¿ïÆ®¶óQ ¡»¡º ½ºÅ¸Æ® ·ºÅ© ¡»¶ó´Â ¸¶À½¼Ó¿¡ ²ÞÀÌ ÀÖ´Â ±«¼ö£Ó£Æ°¡ ¸Å¿ì ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Çö°ü±¤¡¤¸®Á¶Æ®°úÀÇ ´ã´çÀÚÀÇ ¾È³»·Î ÇöÁö¿¡ °¡ º¸¸é Çϴÿ¡ ¶Ù¾î¿Ã¶ó°¥ °Í °°Àº °¡½¿À» ¿ï¸®´Â Å« ÆÄµµ¿¡ óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¾ÐµµµÇ¸é¼­ 800³â ÀüÀÇ ±× ¿¾³¯ ÇìÀÌÄÉÀÇ µµ¸ÁÀÚ°¡ Ãß°ÝÀÚÀÎ °ÕÁö¿¡°Ô Á¦°ÅµÇ´Â °ÍÀ» µÎ·Á¿öÇϸç ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¹«±â¸¦ ¹ö¸®°í »êÀÇ ¼öÈ£¸¦ ¹Þ¾Æ »êÀ» ¼¶±â¸ç »ç´Â °ÍÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯³ª 21¼¼±âÀÇ ¿øÀÛ¿¡ ´ã°ÜÁø ¸¶À½ µû¶æÇÑ ¸Þ½ÃÁö°¡ ¶ª³ª¹«·Î ¶© ¸ñ¿åÅÁ°ú °°ÀÌ ºñ°¡ ¿À´Â °¡¿îµ¥ ¿Ã·Á´Ù º¸´Â »ê»çÅÂÀÇ ÈçÀû°ú °°ÀÌ ÇǺθ¦ ÅëÇØ¼­ ¼¼Æ÷ÀÇ ¾È ÂÊÀ¸·Î ¼­¼­È÷ µé¾î¿À´Â °Í °°Àº ±âºÐÀÌ µé¾î Æ¢¾î ¿À¸¦ µíÀÌ °°ÀÌ ¸ÀÀÖ°í ºÎµå·¯¿î ¹°, »ý¸íÀÇ Èû¿¡ ³ÑÄ¡´Â À½½Ä, ±×¸®°í »ýȰÀ» À§ÇùÇÏ´Â ÅÂdzÀ̳ª »ç½¿ÀÇ ÇÇÇØ¸¦ À̾߱âÇϸ鼭µµ Àú¸é¿¡ ¸í¶ûÇÔÀ» Âù¾çÇÑ ÃʸéÀÌ¶óµµ º¸°í ½ÍÀº »ç¶÷µéÀÇ ¿ô´Â ¾ó±¼¿¡ ¸î ¹øÀÌ¶óµµ ¸¸³ª¼­ Àú·¸°Ô, ¿©±â´Â »ç¶÷À» ¹ú°Å¼þÀ̽ÃÄÑ ¿ÏÀüÈ÷ °¨½Î¹ö¸®´Â ±× Áö¹æÀ̶ó°í ±íÀÌ °¨µ¿ÇÏ¿© ¸¶À»À» Áß½ÉÀ¸·Î Á¦¹ý ¸Õ ±Ù¹æÀ» µ¹¾Æº¸´Â µ¿¾È ¸Å´Ï¾Æ¿¡°Ô´Â ¹Ýµå½Ã ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â 300°³ÀÇ °íºÐ±º°ú °í°í ¹Ú¹°°ü(»çÀÌÅä), ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÓÀ» ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ(´Ï½Ã ¸Þ¶ó), Å¥½´ ´ëÇÐÀÇ ¿¬½À¸²À» Ȱ¿ëÇÑ ecotourism(½ÃÀ̹Ù), »ï¸ñÀ» 200³â Ű¿ì´Â °ÍÀ» ºñÁö´Ï½º ¸ðµ¨·Î ÇÏ´Â ³ó¸²°¡ÀÇ ½Ãµµ(Ÿīġȣ)µî, ´Ùä·Î¿î °ÍÀº dzºÎÇÑ ÀÚ¿¬ »Ó¸¸ ¾Æ´ÔÀ» ¹è¿ö ¹Ì¾ßÀÚ۶ó¶ó¸é ÇÁ·Î¾ß±¸³ª Ã౸ÀÇ Ä·ÇÁÁö·Î¼­ À¯¸íÇÏ´Ù°í »ý°¢Çϰí ÀÖ´Ù¸é ¼­ÇÎÀ̳ª »ê¼Ó °È±â¿Í °°Àº ÇÊµå ±× ÀÚü¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷µµ ¹øÃ¢ÇÏ¸ç ÆÄµµ¸¦ ±â´Ù¸®°Å³ª ±¸¸§ÀÇ È帧À» ¹Ù¶óº¸´Â È¿À² ÀϺ¯µµÀÇ °üÁ¡¿¡¼­´Â ¾µµ¥¾ø´Ù°í Ãë±ÞµÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Â ¿©À¯°¡ ÇÊ¿äÇÑ ³îÀ̰¡ ÀÚÁÖ ½ÇÇàµÇ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë°í ±×°ÍÀ» ¸Å¿ì ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¿µ»ó À§¿øÈ¸ÀÇ ¹ßÁ·À¸·Î ¿µÈ­ Á¦ÀÛµµ ±× °íÀåÀÇ ³îÀÌ µ¿·á·Î ³¢¿ö ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇÏ°í ±â´ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÁ¤µÈ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼­ ¿µ¿øÀ» Áñ±â±â À§Çؼ­.

¿À±âŸ ¿ä½ÃÈ÷»ç   Ogita Yoshihisa
ÁÖµÈ ¿µÈ­ °¢º»¿¡´Â ¹Ì¾ß¸ðÅä ¾ÆÅ°¶ó ¿øÀÛ¡º ¸¶º¸·Î½Ã³ë È÷Ä«¸® ¡»(ÄÚ·¹¿¡´Ù È÷·ÎÄ«Áî °¨µ¶ / º£³×Ä¡¾Æ ±¹Á¦ ¿µÈ­Á¦ ±Ý»çÀÚ»ó), ÆÄ¸ê·ÎÀÇ »ç¶ûÀ» μÛÇϴ¡º ´ÜÁ¦ (ÈÄÄí¿ÀÄ« ¿ä½ÃÇÏ·ç °¨µ¶), µ¿¿ä ½ÃÀΡ¤Ä«³×ÄÚ ¹Ì½ºÁîÀÇ »ý¾Ö¸¦ ±×¸®¿öÇϴ¡º ¹Ì½ºÁî ¡»(À̰¡¶ó½Ã ŸÄí¹Ì °¨µ¶), µµ¿¹°¡¡¤ÀÌŸ¾ß ³ª¹Ì¾ß¸¶ÀÇ »îÀ» ±×¸°¡º HAZAN³ª¹Ì¾ß¸¶ ¡»(À̰¡¶ó½Ã ŸÄí¹Ì °¨µ¶°ú °øÀÛ / ºÒ°¡¸®¾Æ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ±×¶ûÇÁ¸®)µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¹Ì¾ßÀÚŰ ¿µ»ó À§¿øÈ¸
  ¡ç µÇµ¹¾Æ°¨     ¡è À§·Î     ´ÙÀ½À¸·Î¡æ
Copyright (C) MIYAZAKI FILM COMMISSION. All Rights Reserved.
¹Ì¾ßÀÚŰ ¿µ»ó À§¿øÈ¸
CONTENTS